辺野古ゲート前テント通信

【You are old bitches with a filthy DNA, we are normal person! - A hate speech from Okinawa local policeman to an woman】


[Introduction]
In Okinawa; the small islands in an southernmost of Japan, new U.S. military base construction is implemented by Japanese government despite the people of Okinawa persistently oppose it throughout many election results, public polls and demonstrations. However, by the commands from Abe cabinet in Tokyo, the local Okinawan policemen oppress, beat and eliminate the people who struggle with non violent postures in front of the new base construction site at Henoko beach where the U.S.M.C. camp Schwab is located).
Facing with the non violent protests from Okinawan people, local Okinawan policemen have been devastating their mentalities as well as US soldiers and veterans in Afghan or/and Iraq.
The following is a report from a local and native Okinawan woman - a mother who has small children - who is joining to the protestant rally in Henoko.

[Report]
The hate speech from the local Okinawan policemen pitched to me goes around my brain.
It happened me at this morning of January 22, Friday at Henoko; the SMALL district which has a BIG USMC Camp Schwab. The hate speech attacked me while I was joining to the daily early morning rally in front of the Camp Schwab, Henoko. The speech was thrown to me by local Okinawan policeman.
While raining, the people - the old and young, female and male - are eliminated from the camp gate by the riot police squad team. while we were put in the small cage on street, the one policeman strongly pushed me and I was stumbled. I shouted with anger "You shall never sell your soul even you get a salary from the government!!".
He ironically replied me. "I get a salary, it's my job".

Through his way of speaking, I found that he is native Okinawan and it gave me a harsh anger and tears. I, without intentions, murmured "Are they really same Okinawan with us?", then a policeman answered me "YOU ARE OLD BITCHES WITH FILTHY DNA, WE ARE NORMAL PERSON! "

I, with a lot of tears in my eyes, snapped his photo by my smart phone camera. He replied me again "you can upload my profile photo on your smartphone screen".

Today, he didn't suffer my body but my soul. I know, local Okinawan policemen are not our real enemies, but my soul are torn apart by the angers and sorrows....

But I know, the people who join to the protest rally in front of the gate of Camp Schwab, Henoko, always keep smile and look forward. They never abandon the hope.

We shall overcome someday and can end the fights.

Next Sunday is another election at Ginowan city which are forced to locate another US military base of called USMC Futenma Air Station 70 years.
I will keep fighting with non violent for peace, Okinawa and for future generations.